EN : Modern City is a contemporary vision of the city on a model scale. This prospective work is the result of on-site observation across New York, Miami and Moscow. During these trips I immerse myself in those oversized and overcrowded worlds. These forests of concrete are the future image of our daily life. Building against the gravity forces, the human has constructed cities bigger and higher than ever. How far will it go!
FR : Modern City est une vision de la ville de demain à l’échelle d’une maquette. Ce travail prospectif a été élaboré grâce à des recherches sur le terrain à New York, Miami et Moscou. Lors de ces voyages j’ai pu m’immerger dans l’univers de la démesure et de la surpopulation. Ces forêts de béton représentent le futur visage de notre quotidien. En repoussant les limites de la gravitation l’homme a pu au fil des années construire des villes de plus en plus grandes, de plus en plus hautes. Jusqu'où ira-t-on !
EN : My sketches and drawings express my thinking: today’s cities are in turmoil ... Metropolises like Dubai or Doha are striking examples.
FR : Mes croquis et mes dessins m’amènent à penser que la ville d’aujourd’hui est en plein bouleversement… Des lieux comme Dubaï ou Doha sont des exemples marquant.
- Pen Sketch -
- Modern City sketch -
EN : Turned towards an unlimited development, my cardboard model reflects my observation of skyscrapers touching the sky.
FR : Tournée vers un développement infini, la maquette réalisée en carton est une réflexion de toutes ces recherches avec des immeubles côtoyant les cimes.
